Uma forma de perceber poderá ser através da existência de páginas com os mesmos títulos. Poderá descobrir isso facilmente através de um query google ou utilizando uma ferramenta seo como o Screaming Frog SEO Spider.
Outra técnica que utilizo para descobrir se um website canibaliza conteúdos é usando a Google Search Console, através do relatório Estatísticas de Pesquisa (Search Analytics).
Siga estes passos para descobrir exemplos de canibalização:
Se existirem várias páginas a responder pela mesma palavra-chave, elas vão ser evidenciadas através deste relatório. Execute esta operação para todas as palavras-chave importantes do seu website e corrija os conteúdos das mesmas para que apenas uma página seja considerada como a página ideal e autoritária para determinadas palavra-chave.